Archive

Newsletters 2017

News 10/17 - (EN)

Gwendolyn Masin is te gast op dinsdagochtend 19 december tussen 10.00 - 12.00 uur op De Klassieken waarin ze een preview weggeeft van haar concerten ORIGIN Live. Op 20 december speelt ze samen met haar ensemble in Splendor te Amsterdam en op 22 december in het Openluchttheater Valkenburg. Gwendolyn brengt dinsdag a.s. live in de uitzending enkele arrangementen van haar cd ORIGIN en wordt geïnterviewd door Ab Nieuwdorp waarin ze je meeneemt langs Hongaarse vergezichten en flarden volksmuziek.

//

Gwendolyn Masin will be Ab Nieuwdorp's guest on his radio show De Klassieken on Tuesday 19 December between 10:00 and 12:00, where she will perform excerpts from her ORIGIN Live programme. On 20 december she plays with her ensemble in Amsterdam's Splendor; on 22 December in Openluchttheater Valkenburg. Let Gwendolyn take you along her stories of the dances of Romani people or those of Spain, Jewish melodies and the folk themes of Rumania.

> read more

News 09/17 - (EN)

Gwendolyn komt tijdens de feestdagen terug naar Nederland met ORIGIN; haar programma met dramatische, virtuoze stukken en vele bekende publiekslievelingen.

In aanvulling op haar concerten eerder dit jaar in het Beaufort Huis in Austerlitz, de Waalse Kerk in Amsterdam en De Kopermolen in Vaals, speelt ze op 20 december in het Amsterdamse ‘muzieklaboratorium’ Splendor en op 22 december in het Valkenburgs Openluchttheater.

---------

Gwendolyn returns to the Netherlands for the festive season with ORIGIN, her programme of dramatic, virtuoso pieces and much-loved favourites.

In addition to her concerts this year in Beaufort Huis in Austerlitz, the Waalse Kerk in Amsterdam, en De Kopermolen in Vaals, she will perform on 20 December in Amsterdam's favourite "music laboratory" Splendor, and in Valkenburg's Openluchttheater on 22 December.

> read more

News 08/17 - (EN)

FLAME, my newest album is released today on 17 November 2017. It is available on CD via Orchid Classics, as well as digitally on most platforms such as iTunes or Amazon.

We take this opportunity to thank all the sponsors who supported the pre-release concert in Bern:

Berner Mandelbärli AG
Burgergemeinde Bern
GVB Kulturstiftung
Gesellschaft zu Ober-Gerwern Bern
Zunftgesellschaft zu Schmieden Bern
Gesellschaft zu Zimmerleuten
Gesellschaft zu Schuhmachern
Crowdfunding backers

---------

FLAME, mein neustes Album erscheint heute, 17. November 2017. Es ist als CD erhältlich bei Orchid Classics, wie auch digital auf den meisten Plattformen, zum Beispiel iTunes oder Amazon.

Wir ergreifen die Möglichkeit allen unseren Sponsoren, die uns an der Plattentaufe in Bern grosszügig unterstützt haben, zu danken:

Berner Mandelbärli AG
Burgergemeinde Bern
GVB Kulturstiftung
Gesellschaft zu Ober-Gerwern Bern
Zunftgesellschaft zu Schmieden Bern
Gesellschaft zu Zimmerleuten
Gesellschaft zu Schuhmachern
Alle Unterstützenden von Crowdfunding

> read more

News 07/17 - (EN)

As part of the series curated by Finghin Collins and I at the National Concert Hall, Dublin, Professor Ana Chumachenco will play and teach for the first time in Ireland on 7 and 8 February 2018.

Ana is not only one of the most renowned violinists of her generation but also a legendary pedagogue. I had the privilege of being a student in her class in Zurich for a number of years and personally recommend experiencing this outstanding violinist's singular outlook on musical life.

Applications are now open for her masterclasses. Please note that the deadine to apply is 13 December 2017.

Visit the NCH Education page for more information.

Yours,

Gwendolyn

> read more

News 06/17 - (EN)

Es ist fast so weit! Simon Bucher und ich freuen uns riesig Euch begrüssen zu dürfen an der Plattentaufe von FLAME. Wir haben, wortwörtlich, 20 Jahre darauf hingearbeitet, geprobt, gespielt und geschwitzt ... Das Resultat präsentieren wir mit Begeisterung und Leidenschaft.

Viele Leute haben uns geschrieben und gefragt wo der Vorverkauf ist. Hier der Link:

Kartenverkauf

Reserviert Euch eure Plätze besser heute als morgen.

Ein exklusiver Vorverkauf der CD findet nach dem Konzert bei einem Meet & Greet statt. Dieses sowie der Apéro in der Pause wird unterstützt von Adriano's Bar&Café.

Heidi Maria Glössner moderiert den Abend und ein Special Guest wird Eure Herzen schneller schlagen lassen – mit ihrem feurigem Tanz und mit spanischem Flamenco direkt aus der Seele getanzt … Wir freuen uns, dass Alicia Lopez uns hier und da die Show stehlen wird!

Wir sehen uns bald,

Yours,

Gwendolyn

ps. Ihr glaubt nicht, dass wir seit 20 Jahren zusammen spielen und lachen? Schaut unten das Bild von 1997... :-)

Wir danken herzlich für die grosszügige Unterstützung:


Berner Mandelbärli AG
GVB Kulturstiftung
Gesellschaft zu Ober-Gerwern Bern
Zunftgesellschaft zu Schmieden Bern

> read more

News 05/17 - (DE)

in genau einem Monat ist es soweit: Ich bin überglücklich, Sie am 4. November im Yehudi Menuhin Forum in Bern zur Plattentaufe FLAME mit Simon Bucher am Klavier und Heidi Maria Glössner, Moderation, einzuladen. Simon und ich kennen uns seit 20 Jahren, und wir spielen seit Beginn unserer Karriere zusammen. Es ist also kein Zufall, dass wir gerade in diesem Jahr gemeinsam eine CD aufnehmen und diese auch gemeinsam in Bern, wo wir wohnen und uns künstlerisch entfalten, taufen werden. Der Abend der Plattentaufe birgt eine Auseinandersetzung mit Leben und Tod in sich, mit Liebe und Leid, Freude und Trauer, Klarem und Abstraktem, Klassik und Blues. Auf dem Programm stehen Werke von Debussy, de Falla, Fauré, Ravel, Stravinsky und Szymanowski. Heidi Maria Glössner führt durch den Abend.

An der Plattentaufe werden exklusiv CDs zum Verkauf vorhanden sein – offiziell liegt der Abend noch mitten in der „pre-order“-Zeit; das Album kommt erst auf den Markt, sowohl physisch als auch digital, am 17. November ... meinem Geburtstag.

Ich freue mich sehr darauf, mit Ihnen einen aussergewöhnlichen Abend, mit aussergewöhnlichen Menschen und aussergewöhnlichen Überraschungen, zu erleben.

> Kartenverkauf
> Komplettes Programm

Herzlichst,
Ihre Gwendolyn

> read more

News 04/17 - (EN)

There is no other thrill as unique as that which happens when you sit down with friends or strangers and embark upon a piece of chamber music, especially one that has never been performed before by anyone in the room. Every time it is a gamble to see whether the chemistry between the players will create the necessary spark that can move us—the audience, the composition, and the players themselves. This thrill can bring everyone together, it moves people forward, toward a parallel sense of the present. The ordinary dissolves into the extraordinary, and the journey of the music releases profound meaning. The black dots on the page translate into emotion, instruments no longer just sound, they sing. This feeling is like arriving in a city that you've never been to, where all you have is a rudimentary map and a sparse knowledge of the language; and yet you know you will find your way. You listen to the rhythm of the place, you connect with people, and your adventure begins. In this way, as with the music being shared here during this series, the players and the audience are all tourists to the experience of these pieces being performed.

The gratitude and appreciation I have to sit down with my esteemed and dear friend, Finghin Collins, and set out on this musical journey and therein share the curation, is a boundless joy. That we can play in the Kevin Barry Recital Room is an honour. We very much hope that we can offer our audiences, and the guests we've invited to play with us, moments of magic, inspiration, and friendship in music.

> view the complete programme
> book tickets
> watch the trailer

> read more

News 03/17 - (EN)

18. Mai: JEUDREDI mit Gwendolyn Masin & Simon Baumann

(Text: GenerationenHaus Bern)

In der zweiten Folge unserer neuen Jeudredi Serie mit dem Titel‚ «Melodien & Geschichten Spezial», präsentieren wir mit grossem Stolz einen ganz speziellen Gast: Die in Bern lebende Konzertviolinistin Gwendolyn Masin. Im Format‚ «Melodien & Geschichten Spezial» wird Gwendolyn Masin sowohl Musik wie auch Sprache zum Besten geben. Sie wird Kostproben ihres wunderbaren Geigenspiels geben, sowie im Gespräch mit Gastgeber Simon Baumann einige Geschichten aus ihrem Leben und aktuellen Schaffen erzählen. In der letzten Viertelstunde von, «Melodien & Geschichten Spezial» wird ausserdem das Publikum die Gelegenheit erhalten, sich mit Fragen und Anregungen am Gespräch zu beteiligen.

> Veranstaltungen GenerationenHaus Bern

18:00 bis 19:00

CaféBar GenerationenHaus Bern.
Bahnhofplatz 2 Bern.

> read more

News 02/17 - (DE)

Eine freudige Ausnahme – im Februar und März spiele ich sieben Konzerte in Bern. Darunter sind drei Auftritte im Rahmen eines Artist-in-Residence-Aufenthalts in Merligen am Thunersee, mit Simon Bucher, im Februar. Und der März bringt ein persönliches Highlight: In der Buchhandlung Stauffacher in Bern stelle ich mit meinem Ensemble die Werke meines Albums „ORIGIN Deluxe“ vor. Es ist das erste klassische Konzert an diesem Ort seit über 25 Jahren. Mein Ensemble und ich fühlen uns sehr geehrt, zumal Herr Stauffacher ein ausgebildeter Opernsänger war.

Bis bald in Bern!

Yours,

Gwendolyn

> read more