Archive

15 December 2022

Der Raum zwischen den Tönen - XXXI - (DE)

«The mood is right, the spirit's up. We're here tonight, and that's enough.» – Paul McCartney in seinem Song Wonderful Christmas Time

Podcast bei The Strad

Die britische Monatszeitschrift für klassische Musik über Streichinstrumente The Strad hat mich gefragt, ob ich einen Podcast für sie aufnehmen möchte. Ich bin der Einladung gerne gefolgt und habe mich dabei vorwiegend mit Werken für Violine und Klavier befasst, die selten aufgeführt werden. Dazu gehören Stücke wie Nocturne von Lili Boulanger, Tango von Poldowski, der wenig bekannten Tochter von Henryk Wieniawski, die ihr Talent hinter diesem Mononym verbarg, Ritmi von Mario Castelnuovo-Tedesco, Burlesque von Vítězslava Kaprálová und Lazare Saminskys Hebräische Rhapsodie.

Hören Sie hinein.

> read more

26 November 2022

Der Raum zwischen den Tönen - XXX - (DE)

«Ich werde kein Star sein. Ich werde eine Legende sein.» – Freddie Mercury

Brüssel. Ich bin in die belgische Hauptstadt gereist, um in Bibliotheken zu gehen und das Conservatoire und die Ysaÿe-Stiftung zu besuchen. Ich suche nach Hinweisen auf eine Geschichte, die hier ihren Ursprung nahm. Sie beginnt mit einem Professor am Conservatoire Royal de Musique de Bruxelles, Henryk Wieniawski, dem zuerst sein Schüler Ysaÿe und dann dessen Schüler Enescu nachfolgte. Am Konservatorium war Wieniawski in grosse Fussstapfen getreten. Vor ihm hatten der Gründer der Schule, Charles-Auguste de Bériot, und Vieuxtemps den Posten inne. Während ich der Spur von einem Violinisten zum nächsten folge, entdecke ich plötzlich jemanden, der nicht direkt in Verbindung zum Konservatorium stand. Der Name: Poldowski.
Poldowski?

Hier hören Sie einige der wundervollen Werke Poldowskis.
Lesen Sie meinen aktuellen Blog-Post über die Komponistin hier oder lesen Sie den Artikel im Strad Magazine um mehr zu erfahren über die mysteriöse Figur Poldowski.

> read more

11 October 2022

Der Raum zwischen den Tönen - XXIX - (DE)

„Wenn Menschen so zum Musizieren zusammenkommen, wie sie es tun, um Bridge zu spielen, hat die Zivilisation den grössten Schritt nach vorne seit Beginn der Zeitrechnung getan.“ – Jascha Heifetz

Mittwoch 9. November 2022, 18:30
Gwendolyn’s Bridge Club in der Villa Stucki, Seftigenstrasse 11, 3007 Bern

Im November findet die letzte Veranstaltung des Bridge Club in diesem Jahr statt. Inspiriert von den Pariser Salons von Marcel Proust und den intimen Zusammenkünften, die Frédéric Chopin der Weite eines grossen Konzertsaals vorzog, bietet Gwendolyn's Bridge Club die Möglichkeit zur aktiven kulturellen Teilhabe und fördert den Austausch zwischen Publikum und Künstler:innen. Wir überwinden die Kluft zwischen Ausführenden und Zuhörenden und freuen uns auf das sich daraus ergebende Gespräch.

Gwendolyn Masin & Jiska Lambrecht – Violinen
Martin Moriarty – Viola
Tommaso Verlinghieri & Sandro Meszaros – Cellos
Clíodhna Ní Aodáin – Celtic Cello

> read more

24 September 2022

Der Raum zwischen den Tönen - XXVIII - (DE)

«Die Tanzenden wurden für verrückt gehalten von denjenigen, die die Musik nicht hören konnten.» – Friedrich Nietzsche

Vor einem Monat feierten wir Musik und Kunst auf eine der herrlichsten Arten, die ich kenne: bei der Secret Garden Party.

Da ich in der Berner Altstadt wohne, hatte ich die Idee, Menschen zu einer Art Dankesfeier zusammenzubringen. Schon seit meiner Studienzeit lebe ich in Wohnungen und weiss deshalb nur zu gut, wie nachsichtig Nachbarn sein können (oder auch nicht!), wenn zu ungewöhnlichen Tageszeiten die Klänge eines Sibelius-Violinkonzerts oder noch einer Bach-Solosonate durch die Dielen oder den Kaminschacht dringen. Ob um 6 Uhr morgens oder weit nach Mitternacht – meine Nachbar:innen stellten sich nicht nur taub, sondern ermutigten mich über die Jahre hinweg auf bemerkenswerte Weise.

> read more

31 August 2022

Der Raum zwischen den Tönen - XXVII - (DE)

„Als ich bei der berühmten Musikprofessorin Nadia Boulanger Komposition studierte, war eine der wichtigen Lektionen, die sie mich lehrte, dass ein Künstler oder eine Künstlerin nie weniger oder mehr sein kann als der Mensch, der er oder sie ist.“ – Quincy Jones

Als unerschütterliche Optimistin, die ich bin, drückte ich auf «Enter» und sendete sie ab – die E-Mail an den Schweizer Schriftsteller und Dramatiker Lukas Bärfuss. Mein etwas naiveres Ich war überzeugt davon: Er würde innerhalb weniger Tage antworten. Die Erfahrung hingegen zeigte mir ihren erhobenen Zeigefinger und raunte mir zu: «Mach dir keine Hoffnungen. Fanpost ist nur das: Fanpost. Man wird dich nicht ernst nehmen.» Ich seufzte und stand von meinem Schreibtisch auf, nahm die Geige in die Hand und begann zu üben.

Sechs Stunden später kehrte ich zu meinem Laptop zurück. Und da war sie. Eine ausführliche Antwort von jemandem, den ich bewundere. – Der Beginn einer Freundschaft.

> read more

04 August 2022

Der Raum zwischen den Tönen - XXVI - (DE)

«Die Kluft, die in der heutigen Welt zwischen denjenigen zu spüren ist, die auf den Zusammenfluss neurowissenschaftlicher und historischer Daten mit anderen Informationen über unsere Vergangenheit blicken, und denjenigen, die einfach überlieferte Weisheiten als Leitfaden für ihr Leben akzeptieren, ist real und tiefgreifend. Und doch ist diese Kluft vielleicht nicht so tief, wie man denken könnte. Scheinbar sind wir alle Teil derselben moralischen Netzwerke und Systeme und reagieren ähnlich auf ähnliche Themen. Es ist demnach nicht unser Verhalten, das uns unterscheidet, sondern unsere Theorien darüber, warum wir so und nicht anders reagieren. Die Erkenntnis, dass unsere Theorien die Quelle all unserer Konflikte sind, könnte einen wichtigen Beitrag dazu leisten, dass Menschen unterschiedlicher Glaubensrichtungen miteinander auskommen.»
— Michael S. Gazzaniga, amerikanischer Neurowissenschaftler, 1939

> read more

23 June 2022

Der Raum zwischen den Tönen - XXV - (DE)

«Ein guter Reisender hat keine festen Pläne und ist nicht erpicht darauf anzukommen.» – Lao Tzu

Kollaborative Künstler sind Nomaden. Das passiert nicht einfach so – diesen Weg zu wählen, ist durchaus eine bewusste Entscheidung. Als mich das umtriebige, aber einsame Leben als Solistin immer mehr von meiner unmittelbaren Umgebung entfremdete, musste ich mir selbst gegenüber einräumen, dass ich mich einsam fühlte, wenn ich allein war – und mich so, um mit Sartre zu sprechen, vermutlich in schlechter Gesellschaft befand.

Die Zusammenarbeit mit anderen ist ausgesprochen inspirierend und ein Prozess, an dem ich ständig wachse. Einige dieser Kooperationen erreichten in den letzten Monaten ihren Höhepunkt, und ich freue mich sehr, sie mit Ihnen zu teilen. Wenn Sie gerne mehr über meine Arbeit der letzten Wochen hören, sehen oder lesen möchten, empfehle ich Ihnen folgende Videos, Fotos und Texte.

> read more

28 April 2022

Der Raum zwischen den Tönen - XXIV - (DE)

*«Ich habe viele schöne Blumen, aber die Kinder sind die schönsten Blumen von allen.»
– Oscar Wilde, Der selbstsüchtige Riese

«Heutzutage scheren sich nur wenige Eltern um das, was ihnen ihre Kinder sagen. Der altmodische Respekt vor der Jugend stirbt ziemlich schnell aus.»
– Oscar Wilde, Hauptsache Ernst, Gwendolen, 1. Akt

«Ah! Das muss Tante Augusta sein. Nur Verwandte oder Gläubiger klingeln auf diese wagnerianische Art.»
– Oscar Wilde, Hauptsache Ernst, Algernon, 1. Akt

Beim diesjährigen Programm des GAIA-Musikfestivals dreht sich alles um Familie und um die Rollen ihrer einzelnen Mitglieder.
Auf die Idee für ein Festival zu diesem Thema kam ich 2017, als mich das Leben der Boulanger-Schwestern, ihre Musik und die Unterstützung der älteren Schwester für die jüngere immer mehr faszinierten. Ich begann, Komponistenfamilien unter die Lupe zu nehmen – die Bachs und Mozarts, Mendelssohns und Schumanns, Dvořáks und Suks. Ihre Geschichten stecken voller Versprechen und Brillanz, Erfolg und Scheitern, Patriotismus und Unabhängigkeit, harter Arbeit und dem Wunsch nach Anerkennung. Und natürlich kreisen sie um die Liebe.

> read more

07 April 2022

Der Raum zwischen den Tönen - XXIII - (DE)

«Die Funktion der Freiheit ist es, jemand anderen zu befreien.» – Toni Morrison

Wir leben in unbequemen Zeiten. Auf dem Weg zur Probe in der Strassenbahn sah ich heute eine Frau, die ein Schild um den Hals trug, auf dem die ukrainische Flagge zu sehen war, mit der Aufschrift «Freiwilliger:in». Mit ihr unterwegs waren eine junge Frau und ein Junge, vermutlich ihr Sohn. Sie hatten nur einen einzigen Koffer dabei und sahen beide blass und müde aus. Mit der Freiwilligen tauschten sie jedoch Witze auf Ukrainisch aus, lächelten und lachten. Die Art von Lachen, die man wohl nur zustande bringen kann, wenn man Überlebenstechniken anwenden musste, die ich mir nicht im Entferntesten vorstellen kann. Empathie gegenüber anderen und der tiefe Wunsch nach einem stabilen, friedlichen Zusammenleben mit unseren Freunden und Nachbarn ist es, was hoffentlich die meisten von uns motiviert. Neben dem Krieg in der Ukraine und in vielen anderen Ländern gibt es noch eine andere, anhaltende Aggression: die gegen Frauen.

> read more

22 March 2022

Der Raum zwischen den Tönen - XXII - (DE)

«Das ist unsere Antwort auf Gewalt: intensiver, schöner und hingebungsvoller zu musizieren als je zuvor.» – Leonard Bernstein

Seit einem Monat wird die Ukraine von einer Macht angegriffen, die weitaus grösser und berechnender ist als sie selbst. Aber nicht nur das Land und seine Bevölkerung sind von diesem verachtenswerten Angriff betroffen. Wir alle erleben einen Angriff gegen die Menschlichkeit.

Das Geschehen bereitet mir schlaflose Nächte und Verzweiflung. Ich frage mich immer wieder: Was können wir tun? Wie können wir helfen? Wie können wir etwas verändern?
Als das Wort «Atomkrieg» zum ersten Mal in der Presse auftauchte, wurden bei mir sofort Kindheitserinnerungen wach, Bilder vom Krieg und ein überwältigendes Gefühl der Angst. Während ich mir die schlimmsten Szenarien ausmalte, ging mir ein Gedanke nicht aus dem Kopf: Was für eine Schande, was für eine Verschwendung! All das Schöne, das Menschen geschaffen haben. All die Musik, Kunst und Literatur, der Reichtum an inspiriertem Wissen. Wie schrecklich, auch nur etwas davon zu verlieren.

> read more

14 March 2022

Der Raum zwischen den Tönen - XXI - (DE)

«Es ist mir egal, was du über mich denkst, es sei denn, du hältst mich für fantastisch. In diesem Fall gebe ich dir recht.» – Miss Piggy

Im Jahr 2013 fragte ich verschiedene Leute, ob ich das GAIA Musikfestival weiterführen sollte. Zwar hatten wir gerade unser fünfjähriges Bestehen gefeiert, aber trotz aller Anstrengungen des Teams lagen fast alle Aspekte der Mittelbeschaffung und Organisation des Festivals immer noch bei mir. Unser Budget war bereits eher bescheiden, und dann belasteten kurzfristige Absagen von Sponsoren unsere Ressourcen noch zusätzlich. Rund um die Uhr war ich damit beschäftigt, Brände zu löschen. Die Antwort auf meine Frage «Sollen wir weitermachen?» war ein klares «Nein!»
Daran, dass wir uns gerade auf unsere 14. Ausgabe im kommenden Mai vorbereiten, können Sie sehen, dass ich nicht leicht zu entmutigen bin.

Buchen Sie Ihre Karten hier.

> read more

08 March 2022

Der Raum zwischen den Tönen - XX - (DE)

«Das Wesen der Schönheit ist die Einheit in der Vielfalt.» – Felix Mendelssohn

Eigentlich wollte ich heute über meine Sicht auf die Elternschaft in der klassischen Musik sprechen. Aber schon als ich mit der ersten Sammlung meiner Ideen begann, wurde mir klar, dass ich das nicht kann, ohne den Krieg zu erwähnen, den Putin gerade in der Ukraine führt.
Meine Gefühle von Schmerz, Ungläubigkeit, Schock und Entsetzen, die ich empfinde angesichts eines Mannes, der mit einem Arsenal von Lügen und Waffen ein Land, ja eine Welt, als Geisel hält, sind unbeschreiblich.

> read more

24 February 2022

Der Raum zwischen den Tönen - XIX - (DE)

So bunt wie die Tierwelt, so auch dieser Ausgabe von Cocktail für die Musen.
Es gibt keinen Ort, der so wild, vielfältig und aufregend ist wie die Phantasie eines Kindes - ausser vielleicht die Natur selbst -, aus der Camille Saint-Saëns die Inspiration schöpfte für sein tierisch unterhaltsames Karneval.
Am 19. März wird es bunt auf der grossen Bühne des Casino Bern. Saint-Saëns "Karneval der Tiere" – eines der berühmtesten Musikwerke der Klassik das besonders von Kindern geliebt wird – wird ganz einzigartig aufgeführt!

> read more

11 February 2022

The Space Between the Notes / Der Raum zwischen den Tönen - XVII - (EN)

“I don't want to belong to any club that will accept me as a member.” – Groucho Marx

Feedback. What a powerful thing. Feedback brings heightened awareness and can be part of a process of improvement. When offered in response to my newsletters, it creates community, reflection, connection, and it brings in some moving writing from you.

> read more

03 February 2022

Der Raum zwischen den Tönen - XVI - (DE)

"Urlaub" hat, wie das Wort "Ausgang", für mich einen seltsamen Klang, es setzt Gefangenschaft voraus. – Endo Anaconda

Einer meiner Ex-Freunde ist Österreicher. Er hat viele Jahre in Bern gelebt. Eines Tages brachte er ein Album von Stiller Has mit nach Hause, Moudi.
Mein Ex-Freund hatte mehrere Beziehungen. Wahrscheinlich lernte er Stiller Has über eine Frau aus Bern kennen. Das Album gefiel mir. Wenigstens profitierte auch ich davon, dass er nicht nur mit mir zusammen war.

> read more

17 January 2022

Der Raum zwischen den Tönen - XV - (DE)

«Behandle andere nicht, wie du möchtest, dass sie dich behandeln. Ihr Geschmack könnte nicht derselbe sein.» - George Bernard Shaw

Das neue Jahr hat begonnen! Zeit, darüber nachzudenken, warum wir das tun, was wir tun.
Meinem festen Vorsatz gehorchend, über Weihnachten einmal nicht zu arbeiten, dachte ich über meine Berufung nach. Während meine mühsam erarbeitete Work-Life-Balance angesichts von Familientreffen und einer nicht enden wollenden Abfolge von Festessen immer stärker ins Wanken geriet, ertappte ich mich dabei, wie ich in Gedanken komponierte, schrieb und übte. Das liegt nicht etwa daran, dass mich die Menschen um mich herum nicht interessieren (das tun sie durchaus!), sondern daran, dass ich die Kunst ebenso spannend finde.

> read more